Freelance translators » English to German » Other » Page 12

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

837 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
222
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
223
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
224
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in Flemish Native in Flemish, German Native in German
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
225
Eva Marschewski
Eva Marschewski
Native in German Native in German, English (Variant: UK) Native in English
Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
226
Trans-Loc
Trans-Loc
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
227
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in German Native in German
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
228
Sonja Poeltl
Sonja Poeltl
Native in German Native in German
English German Business English familiar with medical terminology native german speaker
229
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
230
DagmarKa
DagmarKa
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
231
Marie Simon
Marie Simon
Native in German Native in German
English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...
232
Stefan Schumacher
Stefan Schumacher
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools, industrial production, ...
233
Uwe Klaos
Uwe Klaos
Native in German Native in German
German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
234
Katja Fels
Katja Fels
Native in German Native in German
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
235
Christian Mohr
Christian Mohr
Native in German Native in German
Translation, fast, reliable
236
Ina Wilms
Ina Wilms
Native in German Native in German
ArrayTourism & Travel, General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances
237
Ann Zecha
Ann Zecha
Native in German Native in German
Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
238
ArrayGeneral / Conversation / Greetings / Letters, Geography, History, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
239
Joseann Freyer-Lindner
Joseann Freyer-Lindner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
240
Stefan Mitterdorfer
Stefan Mitterdorfer
Native in German Native in German
German, translator, translation, technical, construction, software, IT


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing