Freelance translators » angielski > niemiecki » Marketing » Lotnictwo/kosmonautyka » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Markus Seebauer Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
22	Dr. Sahib Bleher Native in niemiecki	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
23	Matthias Brombach Native in niemiecki	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
24	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
25	Michal Skoczynski Native in polski	Array
26	Harald Klodt Native in niemiecki , hiszpański	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
27	Clemens Holzscheiter Native in niemiecki	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
28	AnjaR Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
29	Siegfried Kapl Native in niemiecki	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
30	Rolf Keiser Native in angielski (Variants: British, US) , niemiecki (Variants: Swiss, Germany)	Array
31	Vitaliy Rysyuk Native in ukraiński , rosyjski	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
32	Haigo Salow Native in niemiecki	Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
33	Monika Dette Native in niemiecki (Variant: Germany)	English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
34	Imke Rass-Barnstedt Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany)	German, Swiss, German market, Swiss market, native speaker, marketing and advertising, PR, event marketing, websites, press releases, ...
35	Bernd Runge Native in niemiecki (Variant: Germany)	Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
36	Daniela Nisi Native in włoski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
37	Gabriel Luis Native in hiszpański , niemiecki	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
38	Carmen Grabs Native in niemiecki , słowacki	English to German, translations, wildlife translations, plants, animals, animal translation, plant translation, botany translation, biology translation, literature translations, ...
39	Ulrike G. Native in niemiecki (Variant: Germany)	electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
40	peterthegerman Native in niemiecki , hiszpański	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.