Freelance translators » angličtina -> katalánština » Společenské vědy » Cestovní ruch & cestování » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Cestovní ruch & cestování: angličtina -> katalánština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

112 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
celiacp
celiacp
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
102
Laura Raventos
Laura Raventos
Native in španělština 
Senior translator, software, localization, high-quality, on-time delivery, consistency, CAT tools, accurate style, confidential service, IT, ...
103
Roser Sánchez
Roser Sánchez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalánština
Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
104
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayIT (informační technologie), Automobily / auta & kamióny, Lingvistika, Poezie & literatura, ...
105
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
106
Helena Rodríguez Torrijos
Helena Rodríguez Torrijos
Native in katalánština (Variant: Central) , španělština Native in španělština
spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation
107
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
108
Antonio Fajardo
Antonio Fajardo
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
109
Laura Montes Moll
Laura Montes Moll
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
ArrayLingvistika, Hudba, Internet, e-Commerce, Počítače: software, ...
110
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in angličtina Native in angličtina, maltština Native in maltština
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
111
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in španělština 
ArrayTisk & nakladatelství, Zemědělství, Automatizace & robotika, Počítače (obecně), ...
112
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,490,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.