Freelance translators » English to Arabic » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 9

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Heba Abed
Heba Abed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
 		Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, legal english trnslation, ...
162
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in Arabic (Variant: Sudanese) 
 		Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
163
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in English (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian) Native in English, Arabic (Variants: Tunisian, Sudanese, Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese, Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		Array
164
Hayat Ait Mhamed
Hayat Ait Mhamed
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Moroccan, Egyptian, Tunisian, Algerian) 
 		Array
165
Mahmoud Alem
Mahmoud Alem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		translator, Morocco, Moroccan, DTP specialist, graphic, photoshop, Illustrator, Trados, proofreader, Arabic, ...
166
Adel Alhaimi
Adel Alhaimi
Native in Arabic 
 		Simultaneous Interpreter, Arabic-English, English-Arabic, Interpretation Courses
167
Nader Hassan
Nader Hassan
Native in Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan) Native in Arabic, English (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in English
 		English<>Arabic, Qatar Translator, freelancer, proofreader, localizer, translator, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, ...
168
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
 		Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
169
Mariam Atef
Mariam Atef
Native in Arabic Native in Arabic
 		French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
170
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: US, Canadian, UK) 
 		media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
171
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in Arabic Native in Arabic, Hebrew Native in Hebrew
 		arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
172
Asma Asfour
Asma Asfour
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Array
173
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
174
Sarit Reich
Sarit Reich
Native in Hebrew 
 		Array
175
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in English (Variants: British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian) Native in English, German Native in German, Russian Native in Russian
 		English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
176
Mustafa Riad
Mustafa Riad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		Array
177
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
 		Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
178
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
179
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in Arabic 
 		Array
180
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing