Freelance translators » Catalan to Spanish » Art/Literary » Computers: Software » Page 4

Below is a list of Catalan to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
62
Roser Sánchez
Roser Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
 		Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
63
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
64
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spanish 
 		Rates can be agreed for large volume and regular work.
65
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
66
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
67
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
68
Carla Pavia
Carla Pavia
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
69
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
 		Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
70
Fernando Latorre
Fernando Latorre
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: British) Native in English
 		spanish, english, financial, law, legal, experienced, translator, traductor, español, inglés, ...
71
MontseC
MontseC
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Array
72
Pilar Bellod
Pilar Bellod
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
 		Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
73
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in English (Variants: British, UK, US) 
 		medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
74
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
75
Liz Gomez
Liz Gomez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Array
76
Laura Montes Moll
Laura Montes Moll
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Array
77
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in Spanish 
 		Array
78
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Array
79
Lurdes Pons
Lurdes Pons
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		translation, traducción, traducció, tradução, english, spanish, catalan, portuguese, russian, correctora, ...
80
Anastasiya Horyacheva (X)
Anastasiya Horyacheva (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traducción, traductor, traductor autónomo, audiovisual, traductor audiovisual, subtitulación, subtitulador, SPS, doblaje, traducción para doblaje, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Catalan to Spanish freelance interpreters
Spanish to Catalan freelance translators
Spanish to Catalan freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,479,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing