Freelance translators » Spanish to English » Social Sciences » Poetry & Literature » Page 2

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

556 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Antony Price
Antony Price
Native in English Native in English
academic publishing, publicaciones académicas, internet publishing, revistas electrónicas, conferences, conference papers, conferencias, ponencias, congresses, congresos, ...
22
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in English Native in English
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
23
Anne Grimes
Anne Grimes
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
24
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
25
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in Russian Native in Russian
ArrayPoetry & Literature, Folklore
26
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Arabic (Variants: Syrian, Lebanese) Native in Arabic
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
27
Jana T.
Jana T.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
28
Ana Stevenson
Ana Stevenson
Native in Spanish Native in Spanish
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
29
Hansi Rojas
Hansi Rojas
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, US) Native in Spanish
Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
30
Mariana Herrera
Mariana Herrera
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
31
Carina Mariani
Carina Mariani
Native in Spanish Native in Spanish
Spirituality, Philosophy
32
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in Spanish Native in Spanish
English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
33
TextStream
TextStream
Native in English Native in English, Danish Native in Danish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion
34
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
35
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
36
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in English (Variants: British, Canadian, US South, US) Native in English, Spanish (Variants: Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American) Native in Spanish
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
37
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Folklore
38
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
39
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
40
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing