Freelance translators » Spanish to English » Social Sciences » Journalism » Page 2

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

569 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
22
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
23
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce
24
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
25
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek Native in Greek
ArrayMedia / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Internet, e-Commerce, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
26
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
27
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
28
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
29
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in English (Variants: UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British) Native in English
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
30
Sara Noss
Sara Noss
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
31
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in English Native in English
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
32
Nina Michael
Nina Michael
Native in English Native in English
italian, spanish, english, business, advertising, marketing, literature, books, film, food, ...
33
James Davis
James Davis
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
34
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
ArrayEngineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
35
Kelley Salas
Kelley Salas
Native in English Native in English
vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
36
Anna Dixon
Anna Dixon
Native in English Native in English
Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
37
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in English (Variant: US) Native in English
English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
38
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
39
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in English Native in English
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
40
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in English (Variants: US, British) Native in English
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing