Freelance translators » Spanish to English » Other » Engineering (general) » Page 2

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

533 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in English Native in English
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
22
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in English (Variant: UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
23
David Burnett
David Burnett
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
24
Mario H. Roa
Mario H. Roa
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, medical, literary, localization, postediting, technical, science,
25
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, Galician
26
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in English (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in English
translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
27
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
28
Thomas Walker
Thomas Walker
Native in English Native in English
Spanish, earth science, civil engineering, water resources, geotechnical engineering, mining
29
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
30
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in English Native in English
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
31
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbian Native in Serbian
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
32
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Tamil Native in Tamil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
33
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, science, technology, computers, software, localization
34
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
35
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in Macedonian Native in Macedonian
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
36
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in Spanish Native in Spanish
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
37
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
38
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
39
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
40
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in Spanish
english, spanish, engineering, manufacturing, energy


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing