Freelance translators » Slovenian to English » Bus/Financial » Linguistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nika Plevnik Native in Slovenian	film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
2	Attila Szabo Native in Hungarian , Slovenian	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
3	Tomi Dobaj Native in Slovenian	english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
4	Goran Dimitriev Native in Macedonian , English	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
5	Ivana Williams Native in Slovenian	slovenian, manuals, instructions, EU, art, prose, social sciences, technology, IT, subtitling, ...
6	Damijan Vehar Native in Slovenian	English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
7	Milan Bedrač Native in Slovenian	english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
8	Blaž Kavčič Native in Slovenian	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
9	David Boskovic Native in Slovenian	Slovenian, English, translator, freelancer, computers, automotive, marketing, law, gaming, IT, ...
10	Bruno_B Native in English , Slovenian	bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
11	Miroslav Mrković Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
12	Astrite Humski Native in Albanian	Management, Business, Law, Healthcare, Fashion
13	Eva Fiamengo Native in Slovenian , Croatian (Variant: standard)	slovenian, spanish, croatian, english, vegan, plantbased, nutrition, content, vegetarian, holistic, ...
14	Zala Kokalj Native in Slovenian	Slovenian, Croatian, English, German, transcreation, marketing, tourism, user interface, general information technology content
15	Matt Sundakov (X) Native in Russian , English	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
16	Katja Cerkvenik Native in Slovenian	translator, proofreader, English, Spanish, German, Slovene, technical, EU, medicine, instructions manuals, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing