Freelance translators » Italian to Spanish » Bus/Financial » Automotive / Cars & Trucks » Page 4

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

129 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
62
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
63
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
64
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in Spanish Native in Spanish
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
65
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech Native in Czech
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Philosophy, ...
66
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in Spanish Native in Spanish
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
67
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanish
ArrayEducation / Pedagogy, Anthropology, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
68
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
69
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Spanish Native in Spanish
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
70
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
71
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
72
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in Spanish Native in Spanish
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
73
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spanish Native in Spanish
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
74
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
75
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
76
MarcosJanariz
MarcosJanariz
Native in Spanish 
electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
77
Ricardo Apilánez
Ricardo Apilánez
Native in Spanish Native in Spanish
italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
78
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
79
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
80
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, History, Architecture, Journalism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,488,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing