Freelance translators » Italian to German » Bus/Financial » Tourism & Travel » Page 2

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

179 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
22
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
23
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
24
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
25
Martina Della Rosa
Martina Della Rosa
Native in German Native in German
Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
26
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
27
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
28
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian) Native in German, Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
29
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in German Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Cosmetics, Beauty, ...
30
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in German Native in German
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
31
Luca Toso
Luca Toso
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, post editing, MT editing, technical
32
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in German Native in German
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
33
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
34
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
ArrayMechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
35
LisaBrand
LisaBrand
Native in German Native in German
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
36
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
37
beate birkle
beate birkle
Native in German Native in German
ArrayArchitecture, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering
38
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in German (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
39
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in German Native in German
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
40
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in German Native in German
Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing