Freelance translators » German to Spanish » Science » Engineering (general) » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in English, Swahili Native in Swahili
 		Array
2
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in French, English (Variants: UK, US, British, South African) Native in English
 		Array
3
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
5
Zoraida Royo
Zoraida Royo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		german, technology, marketing, automotive, dentistry
6
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
7
Carolina D
Carolina D
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		Array
8
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
9
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
10
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
11
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		Array
13
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, English (Variants: US, UK, British) Native in English
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
14
Ines R.
Ines R.
Native in German (Variants: Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian, Germany) Native in German
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
15
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		Array
16
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
17
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
18
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
 		interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
19
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
20
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing