Freelance translators » German to Spanish » Science » Computers: Software » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	HughDESS Native in French	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
22	Ana Rozados Native in Spanish , Galician	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
23	Elise Hendrick Native in English , German , Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
24	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Neutral) , Catalan (Variants: Central, Oriental)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
25	Adrian Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
26	Ramon Villalobos Native in Spanish	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
27	Helena Arranz Gil Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Array
28	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
29	Robert Puscoiu Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
30	Vanessa Moreno Riba Native in Catalan , Spanish	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
31	Stefanie Guim Marce Native in German , Spanish	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
32	Elena Vazquez Fernandez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
33	ISABEL MARTIN Native in Spanish	15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
34	Marcos Romano Native in Spanish	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
35	Carla Almeida Furtado Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English , French (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
36	Andrea Perales Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) , English (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
37	Sarah Thonnet Native in German (Variants: Germany, Austrian)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
38	Fernando Castaneda Native in English , Spanish	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
39	Daniel Gonzalez Native in Spanish , Galician	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
40	Pilar Peña Native in Spanish	Translation of medical and technical texts from English to Spanish.

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing