Freelance translators » German to English » Law/Patents » Automotive / Cars & Trucks » Page 5

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

538 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Haigo Salow
Haigo Salow
Native in German Native in German
 		Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
82
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in German Native in German
 		translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
83
Emma Grubb
Emma Grubb
Native in English Native in English
 		patents, patent, engineering, electronics, chemistry, medical, legal, patent translator, patent translation, translator, ...
84
onubad
onubad
Native in Bengali Native in Bengali, English Native in English
 		Energy, Energie, Renewable Energy, Erneuerbare Energie, Power, Engineering, News, Nachricht, Website, Blog, ...
85
Charles Rose
Charles Rose
Native in English (Variant: British) Native in English
 		German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
86
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in English (Variants: British, Scottish) Native in English
 		intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
87
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in English Native in English
 		ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
88
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
89
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, German
90
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
91
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
 		translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
92
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
93
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in German Native in German
 		Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
94
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in German Native in German
 		ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, ...
95
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, English (Variants: UK, British, US) Native in English
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
96
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
97
urochs
urochs
Native in English Native in English, French Native in French
 		English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
98
John M Voss
John M Voss
Native in English Native in English, German Native in German
 		French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
99
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in German, English (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in English
 		Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
100
schnuppe
schnuppe
Native in German Native in German, English Native in English
 		ArrayTourism & Travel, Archaeology, Idioms / Maxims / Sayings, Art, Arts & Crafts, Painting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,463,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing