Freelance translators » angielski > hiszpański » Marketing » Motoryzacja/samochody » Page 21

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Marketing: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

543 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

401
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalski (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
402
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
403
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in włoski Native in włoski
ArrayArcheologia, Antropologia, Dziennikarstwo, Architektura, ...
404
Olivia Wu
Olivia Wu
Native in chiński Native in chiński
ArrayNauki społeczne
405
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
406
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , kataloński (Variants: Central, Valencian) Native in kataloński, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
407
A-R-Traduction
A-R-Traduction
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
408
Amaia Saenz de Viteri
Amaia Saenz de Viteri
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayAntropologia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, ...
409
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
410
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
411
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayTkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Slang
412
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in hiszpański Native in hiszpański
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
413
ezpz
ezpz
Native in angielski (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
414
Tradixa Team
Tradixa Team
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
415
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in hiszpański Native in hiszpański
German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
416
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in hiszpański Native in hiszpański
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
417
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
418
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
419
Rubén Jiménez
Rubén Jiménez
Native in hiszpański (Variants: US, Latin American) Native in hiszpański
Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
420
Rafael Carrillo de Albornoz
Rafael Carrillo de Albornoz
Native in hiszpański (Variants: US, Standard-Spain, Latin American, Argentine, Mexican, Chilean, Peruvian, Colombian) Native in hiszpański
General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.