Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 10

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

346 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
182
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
183
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in poloneză Native in poloneză
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
184
Tatyana Galman
Tatyana Galman
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
185
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, franceză Native in franceză
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
186
Olga Shvets
Olga Shvets
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
187
Anna Borovikova
Anna Borovikova
Native in rusă Native in rusă, letonă Native in letonă
ArrayArhitectură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Siguranță
188
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in rusă Native in rusă
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
189
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rusă Native in rusă
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
190
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in engleză
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
191
Pavel Karavaev
Pavel Karavaev
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
192
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
193
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
194
Iryna Zavizion
Iryna Zavizion
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
195
Igor Vesler (X)
Igor Vesler (X)
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
196
Galina Bakun
Galina Bakun
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ArrayMedical: Cardiologie, Cosmetice, Frumuseţe, Medical: Stomatologie, Medical: Farmaceutice, ...
197
Anton Ievlev
Anton Ievlev
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, Trados, engineering background, high quality, ...
198
Maxim Polukhin
Maxim Polukhin
Native in rusă 
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...
199
alex_plus
alex_plus
Native in rusă 
ArrayMedia/Multimedia, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
200
Mayya Philippova
Mayya Philippova
Native in rusă 
english to russian, medical translation, en-ru, pharmacy, clinical trial, protocol, investigator's brochure, patient's brochure, informed consent form, ICF, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,467,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere