Freelance translators » angielski > rumuński » Nauki społeczne » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of angielski > rumuński freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

111 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in czeski Native in czeski
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
3
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
4
Elena Marin
Elena Marin
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
ArrayElektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
5
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in rumuński (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in rumuński
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
6
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in rumuński Native in rumuński
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
7
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in węgierski (Variants: Hungary, Transylvania) Native in węgierski, rumuński (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in rumuński
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
8
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumuński Native in rumuński, angielski Native in angielski
medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
9
SVETLANA SPATARU
SVETLANA SPATARU
Native in rumuński Native in rumuński
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
10
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumuński Native in rumuński
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
11
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in rumuński Native in rumuński
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
12
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in rumuński Native in rumuński
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
13
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in polski Native in polski
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
14
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in mołdawski Native in mołdawski, rumuński Native in rumuński
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
15
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in rumuński Native in rumuński
ArrayInternet, e-handel
16
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in rumuński Native in rumuński
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
17
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in rumuński Native in rumuński
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
18
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
19
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
20
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in rumuński Native in rumuński
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.