Freelance translators » English to German » Other » Law (general) » Page 28

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

620 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

541
Anastasia Schüle
Anastasia Schüle
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Translator, Translation, General Translation, Technical Translation, Legal translation, Financial translation, User manuals translation, Engineering, Travel/Tourism, Advertising/Marketing/PR, ...
542
Wendy Robinson
Wendy Robinson
Native in English 
medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
543
Andrzej Baranowski
Andrzej Baranowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Germany, Bavarian) Native in German
IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
544
Elena H
Elena H
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
ArrayCosmetics, Beauty, Internet, e-Commerce, Poetry & Literature, Medical: Health Care, ...
545
Zees Trans
Zees Trans
Native in English Native in English, German Native in German
translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
546
doctor_suz
doctor_suz
Native in German Native in German, English Native in English
medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
547
Gerd Rose
Gerd Rose
Native in German Native in German, French Native in French
german, french, english, trilingual, business, M&A, law, finance, hospitality, travel, ...
548
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in German (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
549
skrause
skrause
Native in German (Variant: Germany) 
software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
550
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
551
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in German 
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
552
Sophie Paar (X)
Sophie Paar (X)
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
German, English, Spanish, translation, translating, proof reading, language, culture, communication, transcultural, ...
553
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in German 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
554
Eva Leitner
Eva Leitner
Native in German (Variant: Germany) 
Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
555
Miriam Bonn
Miriam Bonn
Native in German 
ArrayPrinting & Publishing, Idioms / Maxims / Sayings
556
Peter Sass
Peter Sass
Native in German 
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
557
Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL
Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL
Native in German (Variant: Germany) 
english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
558
Andreas Kobell
Andreas Kobell
Native in German 
Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
559
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
560
Evgenia Lysenko
Evgenia Lysenko
Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing