Freelance translators » English to German » Other » Law (general) » Page 25

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

620 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

481
mebchicago
mebchicago
Native in English 
economics, education, finance, security policy, international relations, government, politics, business, law, contracts, ...
482
Christina Riek
Christina Riek
Native in German 
German, Russian, French, English, Translation, Interpreting, Agriculture, Medicine, Law, History, ...
483
Monika T.
Monika T.
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
484
Cornelia Kelinske (X)
Cornelia Kelinske (X)
Native in German 
German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
485
Daniela Innerhofer
Daniela Innerhofer
Native in German 
ArrayInternet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Medical: Health Care, Medical (general), ...
486
Katharina Helmer
Katharina Helmer
Native in German 
french, english, german, translation, interpreting, development, politics, arts, cooperation, religion, ...
487
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in German 
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
488
Stephanie Bohnerth
Stephanie Bohnerth
Native in German Native in German
vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Arzneimittel, Business, ...
489
Dorothea Lotter
Dorothea Lotter
Native in German (Variant: Germany) 
philosophy, cinema, film, literature, public relations, diploma, cv, letter, academic, scholarly, ...
490
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in German 
ArrayEngineering: Industrial, Architecture, Medical: Health Care, Construction / Civil Engineering, ...
491
Wilhelm Weigert
Wilhelm Weigert
Native in German 
english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
492
Christiane Eidam
Christiane Eidam
Native in German 
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
493
portuguese, english, german, Diplom-Übersetzer, Übersetzer, translator, translation, mtpe, contracts, tos, ...
494
gb1594
gb1594
Native in German 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Medical: Health Care, Cosmetics, Beauty, Internet, e-Commerce, ...
495
Diana Tafertshofer (X)
Diana Tafertshofer (X)
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, Swiss) Native in German
English, German, engineering, IT, law, legal, chemicals, pharmaceuticals, medicine, contracts, ...
496
Reuben Matthews
Reuben Matthews
Native in English (Variant: US) 
English, American, German-American, German-English, DE-EN, EN-DE, German, native, translation, translations, ...
497
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in English (Variant: UK) Native in English, German Native in German
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
498
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
499
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic 
Content services Linguistic services Translation services
500
Guillaume Gibaux (X)
Guillaume Gibaux (X)
Native in French 
Transport ferroviaire, Railway, Eisenbahnbahnverkehr, Commerce international, International trade, Internationaler Handel


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing