Freelance translators » English to German » Other » Page 20

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

837 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Philipp Otschonovsky
Philipp Otschonovsky
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayGaming/Video-games/E-sports, Cinema, Film, TV, Drama
382
Lukas Posch
Lukas Posch
Native in German Native in German, English Native in English
german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
383
Hans-Jochen Trost
Hans-Jochen Trost
Native in German Native in German
ArrayPatents
384
Bettina Grieser Johns
Bettina Grieser Johns
Native in German Native in German
biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
385
Simone Zehrer
Simone Zehrer
Native in German Native in German
ArrayFolklore, Gaming/Video-games/E-sports, Genealogy, History, ...
386
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
387
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
388
Adam Benneter
Adam Benneter
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Games, Gaming, RPG, MMORPG, Forestry, Environment, Science, Biology, Botany, IT, ...
389
Gabi Schneider
Gabi Schneider
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
English, German, literature, children's literature, history, travel, linguistics, journalism, media, social sciences, ...
390
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
391
Stefanie Jung
Stefanie Jung
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
392
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in German Native in German
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
393
Saskia Tennert
Saskia Tennert
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German
ArrayEnvironment & Ecology, Sports / Fitness / Recreation, History, Tourism & Travel, ...
394
Chris Peters
Chris Peters
Native in German Native in German
ArrayEsoteric practices, Sports / Fitness / Recreation, General / Conversation / Greetings / Letters, Gaming/Video-games/E-sports, ...
395
Annika Dürr
Annika Dürr
Native in German Native in German
Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
396
Kerstin Kapitzke
Kerstin Kapitzke
Native in German Native in German
ArrayArchitecture
397
Lennard Mike Szeifert
Lennard Mike Szeifert
Native in German (Variants: Swabian, Platt / Nieder (Low German), Germany, Bavarian, Alsatian) Native in German
website, English, German, translation, transcription, localisation, marketing, music, outdoor sports, tourism, ...
398
Constanze Huther
Constanze Huther
Native in German Native in German
german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
399
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in English Native in English, German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
400
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in German Native in German
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing