Freelance translators » English to French » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to French freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

558 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
Array
2
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in Arabic, English (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
5
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6
Sandra Creemers
Sandra Creemers
Native in English Native in English
editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
7
Johanna ten Haaft
Johanna ten Haaft
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
8
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, French Native in French
Array
9
Rami Heled
Rami Heled
Native in French Native in French, Hebrew Native in Hebrew
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
10
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in French Native in French
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
11
Monique Provencher
Monique Provencher
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French, English (Variant: US) Native in English
IT, French, translation, HR, user manual
12
SMILLET
SMILLET
Native in English Native in English, French Native in French
Video games, tourism, design, beauty, legal, architecture, hospitality, hotels, fashion
13
Barbara COROLLEUR
Barbara COROLLEUR
Native in French Native in French
literature, cinema, movie, subtitling, caption, theatre, photography, fashion, beauty, make-up, ...
14
Lany Chabot-Laroche
Lany Chabot-Laroche
Native in French Native in French
Publicity, marketing, video games, fast service, gypsum, movies, clothing, tourism, catalogs, mining, ...
15
Jude Kindt
Jude Kindt
Native in French (Variants: Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in French
English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
16
Edwige Thomas
Edwige Thomas
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
17
Marilynn Paquette
Marilynn Paquette
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
english, french, marketing, ecology, environment, transcription, subtitling,
18
Nysderline
Nysderline
Native in French (Variant: Cameroon) Native in French
Array
19
Lucille Lecointre
Lucille Lecointre
Native in French Native in French
furniture translation services, fishing equipment, food equipment and manufacturing, technical documentation, travel and tourism, food blogging localization, product descriptions, digital marketing, PPC and Google Ads, terminology verification, ...
20
Emeline Pogorbsky
Emeline Pogorbsky
Native in French Native in French
Media, Culture, AR, VR, XR, Movie and TV production, dance, inclusion, BIPOC, , ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,467,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing