Freelance translators » Englisch > Niederländisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Papier/Papierherstellung » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Willem Prinse Native in Niederländisch	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
2	Maarten Fortuin Native in Niederländisch	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
3	Pauline Gerdes Native in Niederländisch	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
4	Carlien Feliks Native in Niederländisch	dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados
5	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Channa Montijn (X) Native in Niederländisch	English to Dutch translator, English into Dutch technical translator, Dutch voice over, Dutch voice over, Voice over Nederlands, automotive, literature, management, tourism, technical texts general, ...
7	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Joep Muijs Native in Niederländisch	localizer localisation localization ICT IT
9	Daniela Cleintuar Eitner Native in Spanisch	Dutch-Spanish
10	Cristina Heraud-van Tol Native in Spanisch (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
11	Michael Beijer Native in Englisch (Variants: US, British)	Dutch patent translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, Belgian translator, SEO, Dutch patent translation, Dutch patents, Dutch patent translation services, ...
12	Translators GLP Native in Bahasa Indonesia (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Englisch (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
13	Marlou Franken Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
14	Laurent Slowack Native in Niederländisch (Variant: Flemish) , Spanisch (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
15	Michel de Ruyter Native in Niederländisch	Dutch, English, Finnish, general, translations, internet, websites, marketing, management, sports, ...
16	Els De Smedt Native in Flämisch , Niederländisch	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
17	Henk Peelen Native in Niederländisch	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
18	Maria Kondova Native in Bulgarisch , Niederländisch	Bulgarian, Dutch, English, Italian, medicine, animals, biology, cosmetics, games, comics, ...
19	Gerard de Noord Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
20	Mary James Native in Deutsch , Niederländisch	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,500,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.