Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Bolajoko Olugbile
Bolajoko Olugbile
Native in Yoruba Native in Yoruba
 		English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
2
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in English
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3
Trans Rare
Trans Rare
Native in English Native in English
 		Array
4
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
5
Marwa Ismail
Marwa Ismail
Native in Arabic (Variants: Syrian, Palestinian, Jordanian, Tunisian, Egyptian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Moroccan) Native in Arabic
 		Array
6
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni) Native in Arabic
 		automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
7
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
8
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
 		English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
9
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variants: US, UK, French, Canadian) Native in English, French (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, African, Haitian) Native in French
 		computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
11
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
12
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
 		Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
13
M. Jandali
M. Jandali
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
14
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
15
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
16
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni) Native in Arabic
 		Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
17
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in Arabic Native in Arabic
 		Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
18
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian
 		transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		Array
20
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,483,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing