Freelance translators » Croatian to English » Bus/Financial » Law: Contract(s) » Page 5

Below is a list of Croatian to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Bruno_B
Bruno_B
Native in English Native in English, Slovenian Native in Slovenian
bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
82
Edward Gill
Edward Gill
Native in English 
legal
83
Bruno Stefic
Bruno Stefic
Native in Croatian (Variant: standard) 
English, Slovak, translating, interpreting, consecutive, simultaneous, Trados, conference interpreting, software, localisation, ...
84
Tihana Tumpa
Tihana Tumpa
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
ArrayComputers: Software, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Media / Multimedia, ...
85
Izabela Milanov
Izabela Milanov
Native in English Native in English, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
86
Gordana Sujdovic
Gordana Sujdovic
Native in Serbian 
serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
87
Miomira Brankovic
Miomira Brankovic
Native in Serbian 
accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...
88
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
89
Piotrnikitin
Piotrnikitin
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Array
90
Kristina Kolic
Kristina Kolic
Native in Croatian Native in Croatian, French Native in French
Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...
91
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
92
Ivana Filipović
Ivana Filipović
Native in Croatian 
German, English, Croatian, legal and legislative texts, subtitling
93
Momcilo Pavlovic
Momcilo Pavlovic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian
Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
94
Anita Patrlj Mihaljević
Anita Patrlj Mihaljević
Native in Croatian (Variant: standard) 
english, croatian, legal, interpreter, certified translations, law, contracts, acts
95
Svjetlana Nevescanin
Svjetlana Nevescanin
Native in Croatian 
English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
96
Cinzia Šišović
Cinzia Šišović
Native in Serbian 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
97
Morana Mesic
Morana Mesic
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
98
ria05
ria05
Native in Croatian 
Croatian, English, interpreter
99
Bilanda Ban
Bilanda Ban
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Croatian, English, Russian, subtitling, Croatian translator, English to Croatian translator, Russian to Croatian translator, website localization, software localization, marketing, ...
100
Filip Žganjar
Filip Žganjar
Native in Croatian 
croatian, english, translating, subtitling, proofreading, contracts, CV-s, diplomas, tourism, art, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,479,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing