Freelance translators » Arabic to English » Other » Computers: Software » Page 7

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

207 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Majdi Sharabati
Majdi Sharabati
Native in Arabic 
 		Array
122
Saad Ahmed
Saad Ahmed
Native in Arabic 
 		Arabic translator, native Arabic, technical, engineering, legal, financial, banking, website, software, localization, ...
123
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabic (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
 		translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
124
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
125
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Arabic 
 		Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
126
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in Arabic 
 		Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
127
Lousine Aroyan
Lousine Aroyan
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian) 
 		computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
128
Moulay SADIK
Moulay SADIK
Native in Arabic Native in Arabic, Berber (Other) Native in Berber (Other)
 		English to Arabic translation, French to English, French to Arabic, Arabic To English, localization, transcription, English subtitles, Arabic subtitles, technology, smartphones apps localization, ...
129
Muhammad Assayed
Muhammad Assayed
Native in Arabic 
 		English to Arabic, translator, websites localization, software localization, legal documents translation, white papers, brochures, resumes, official documents, , ...
130
Walid Aboutaleb
Walid Aboutaleb
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
131
Hazem Zaki
Hazem Zaki
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian) 
 		Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
132
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
 		Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
133
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) 
 		Italian, English, French, Arabic
134
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in Arabic (Variants: Syrian, Jordanian) 
 		Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
135
Samar Sami
Samar Sami
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
136
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Somali Native in Somali
 		Array
137
Hala Magdy
Hala Magdy
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan) Native in Arabic, English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
138
Pat Ghazzi
Pat Ghazzi
Native in English 
 		Array
139
Hassan Abdou
Hassan Abdou
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian) 
 		conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
140
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
 		English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,479,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing