Interpreters » Spain » Spanish to English » Marketing » Computers: Systems, Networks

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Computers: Systems, Networks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
22
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in English Native in English
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
23
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
24
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
25
James Hollander
James Hollander
Native in English Native in English
balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
26
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
27
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
28
William Pairman
William Pairman
Native in English Native in English
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
29
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spanish 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
30
Daniel Maciel
Daniel Maciel
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, computers, technology, it, tech, engineering, agriculture, conference interpreting
31
Ana María Nieda
Ana María Nieda
Native in Spanish 
spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
32
Parrot
Parrot
Native in English 
Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
33
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
34
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanish 
35
Kathleen Misson
Kathleen Misson
Native in English 
Spanish to English translator specialising in telecommunications, computers and the internet. 0.05 cents per word. Fast, accurate, punctual, natural.
36
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
37
John Druce
John Druce
Native in English (Variant: British) 
Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
38
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in Spanish Native in Spanish
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
39
Marie Anne Halbwachs
Marie Anne Halbwachs
Native in French Native in French, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ...
40
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.