Interpreters » Italy » Spanish to Italian

To find more specialized Spanish to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

126 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
servtech
servtech
Native in Romanian (Variant: Transylvanian) Native in Romanian, Italian (Variant: Genoese) Native in Italian
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
62
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
63
Alice Perelli
Alice Perelli
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian) 
chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
64
irenedb
irenedb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
internet site, web, web marketing, ecommerce, luxury, hotellerie, tourism, translation, faq, help, ...
65
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in Italian 
Astronomy & Space, Journalism, Religion, Patents, ...
66
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
67
Sara Bucciarelli
Sara Bucciarelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
68
Federica Vellucci
Federica Vellucci
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Internet, e-Commerce, Advertising / Public Relations, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
69
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in Italian 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
70
Martina Losardo
Martina Losardo
Native in Italian 
english to italian, spanish to italian, portuguese to italian, audiovisual translation, subtitling, dubbing, closed captioning, transcription, videogame localization, environmental translation, ...
71
Simona Sgro
Simona Sgro
Native in Italian 
cosmetics, websites, e-commerce, marketing, advertising, manuals, IT, wellbeing, health, alternative medicine, ...
72
Marianela Di Benedetto
Marianela Di Benedetto
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
traduttore giurato, Madrelingua spagnolo, Madrelingua italiano, Traductor castellano italiano, traduttore giuridico, perito penale spagnolo, ctu spagnolo, traduzione sito web spagnolo. Traduttore giurato. Traduzioni legalizzate
73
Patrizia Galletti
Patrizia Galletti
Native in Italian 
English, French, Spanish, français, español, inglese, francese, spagnolo, translation, traduction, ...
74
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
75
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
76
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
hight quality and professional work
77
Ottavia Merlin
Ottavia Merlin
Native in Italian (Variant: Venetian) Native in Italian
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
78
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italian 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
79
Francesca Gini
Francesca Gini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
quality quickness "freshness" new approach to customers
80
Veronica Faroldi
Veronica Faroldi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
Italian, English, Spanish, localization, translation, interpreting, video games, food, medical


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.