Interpreters » Greek to German » Bus/Financial » Geography

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Max Schulz Native in German	SAP, SAPERP, MySAP, Insurance Software, Software, Technical Documentation, Tourism, Hotels, Service
2	Gabriele Kaser, Mag. phil. Native in German	mechanical engineering/automotive industry, rail vehicles, medicine, marketing, politics, science: physics/chemistry, psychology, history and history of arts, literature, philosophy, ...
3	gretta 1996 (X) Native in Russian
4	Athanasia Vlachou Native in Greek (Variants: Modern, Cypriot)
5	Vasileios Moschovos Native in Greek , English	Greek, German, English, technical, medical, IT, Thessaloniki, Μετάφραση τεχνικού, Διερμηνεία Αγγλικά, Διερμηνεία Γερμανικά, ...
6	NCNIK Native in German , Greek
7	Rebecca Simmler Native in Creek , German
8	Theodor Bolkas Native in German
9	exinal Native in German	tourism, menus, hotel brochures, police work, hotel descriptions, hotelrooms, conference equipment, food terminology, holiday brochures, , ...
10	VLAD SHVETS Native in Russian
11	Evangelia Fotiadi Fisher Rodriguez Native in English , Greek	translation, translations, translator, translate, anglais, français, English, French, Dutch, German, ...
12	maria papathanasopoulou Native in Greek
13	Ioannis Skantzos Native in Greek	court interpreter, German police interpreter, certificates, building and construction translator, contracts, real estate, marketing, biology, medical translations, computer manuals, ...
14	YannisT Native in Greek , German	Technical International Finance and Business International Community Medical Legal
15	Irini Vgenopoulou Maccabruni Native in Greek , German	medical translator, biochemistry, sciences, human rights, children, textile engineering; PC gaming, text adaptions for Switzerland, transcription, translation, proofreading, ...
16	nikakis Native in Greek , German	medicine, business, technique, literature, law

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.