Interpreters » Germany » Turkish to German » Social Sciences » Art, Arts & Crafts, Painting

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Huzee Native in German , Turkish	Untertitel, Immigrationsdokumente, Behördenhilfe, Literaturübersetzen, Tourismus, Sport, Journalismus, Gastronomie, Literatur, Kultur, ...
2	Sevim Ulucan Native in Turkish , German	almanca, türkçe, tercüme, tez, iktisat, deutsch, türkisch, übersetzung, wirtschaft
3	Leman Kirchmann (X) Native in German	Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama
4	Serda Native in Turkish , Armenian	Turkish to English Translation, English to Turkish Translation, Freelance Turkish Translator, German to Turkish Translator, Almanca Türkçe Çevirmen, İngilizce Türkçe Çevirmen, Türkçe İngilizce Çevirmen
5	Pelin Keskin Native in German , Turkish	Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Marketing, ...
6	Acelya Kotan Native in German	Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel
7	Kadir Gönül Native in Turkish	law, economics, business, technical translations, manuals, etc
8	unesalle Native in German	Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel
9	Basak Evran Native in Turkish	Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations
10	Leyla Teoman Native in German	Tourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, Marketing, ...
11	Emre Aksu Native in German	Tourism & Travel, Printing & Publishing, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, ...
12	NurayCakmak	Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama
13	Levent Gulkok Native in Turkish	Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama
14	Laura_Malvina Native in German (Variant: Germany) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing, Printing & Publishing, ...
15	Sura Yilmaz Native in English , German	german, english, french, turkish, italian, thesis, dissertation, university, product description, websites, ...
16	Cigdem Gedik Native in German (Variant: Germany) , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	german, english, turkish, japanese, translation, interpreting, proofreading, subtitling, dubbing
17	Asli Kermen Native in Turkish	conference interpreter, Konferenzdolmetscher, konferans cevirmeni simultaneous, Simultandolmetschen, simultane ceviri, es zamanli ceviri consecutive, Konsekutiv, ardil ceviri translator, Übersetzerin, tercüman Turkish, ...
18	Hamza Gürdal Native in Turkish	translation, translator, Turkish, English, German, legal, contract, complaint, divorce documents, scientific publications, ...
19	Oncu Demirag (X) Native in Turkish	Telecommunication-Telekommunikation, Medical-Medizin, Business Native speaker Turkish-Muttersprache Türkisch
20	Nilay_Iyi Native in Turkish , German	Advertising / Public Relations

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.