The German to English translators listed below specialize in the field of Psychology. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Ellen Haas
Ellen Haas
Native in English (Variants: US, British, Canadian) 
German to English translator for medical and literary documents, German to English translator writing and editing, English fiction editor, quality control linguist for English, quality control linguist editing German to English, poetry and fiction from German to English
82
Christine Weise
Christine Weise
Native in German 
simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
83
Julian Pastor
Julian Pastor
Native in German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German)) Native in German
german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
84
Shakti Gupta
Shakti Gupta
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
German, computers, translations, proof-reading
85
Denise Araouzou
Denise Araouzou
Native in English 
CAT software, Mac and Windows PC, Microsoft Office, Adobe InDesign, Research Data Collection, Transcription
86
NGK
NGK
Native in English Native in English, German Native in German
Safety, Psychology, Nutrition, Music, ...
87
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
88
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
89
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in German (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
90
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in German Native in German, English Native in English
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
91
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian) 
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
92
Rachael Daum
Rachael Daum
Native in English 
serbian, bosnian, croatian, russian, german, translation, literary translation, poetry, prose, fiction, ...
93
Anna Sanner
Anna Sanner
Native in German 
Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
94
Janna Ernestitani
Janna Ernestitani
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, english, german translations, english translations, german to english, english to german, website content translation, educational resources translation, marketing content translation, advertising material translation, ...
95
Heidi Newby-Rose
Heidi Newby-Rose
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
96
Klaus Beyer
Klaus Beyer
Native in English 
Psychology, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
97
Karin Lenzner
Karin Lenzner
Native in Spanish 
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
98
Magalie Modert
Magalie Modert
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German Native in German
English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
99
Shalini Kellinghaus (X)
Shalini Kellinghaus (X)
Native in German 
Safety, Nutrition, Medical: Health Care, Psychology, ...
100
Britta Norris
Britta Norris
Native in German Native in German, English Native in English
german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.