Interpreters » German to English » Social Sciences » Media / Multimedia

The German to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Nuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
62
Kole Wright
Kole Wright
Native in English (Variant: US) Native in English
Certified, French, German, English, Linguistics, University, Educated, Trained, Interpreter, Translator, ...
63
Lynda Neuenschwander
Lynda Neuenschwander
Native in English Native in English
translating, german, transcribing, writing, editing, proofreading, spellchecking, literary, diverse interests, qualified, ...
64
JBeckham
JBeckham
Native in English Native in English
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Metrology, IT (Information Technology), Engineering: Industrial, ...
65
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in English Native in English
creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
66
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
67
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
68
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
69
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
70
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in German Native in German
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
71
Lisa Ruhfass
Lisa Ruhfass
Native in German Native in German
German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
72
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
73
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
74
suew
suew
Native in English Native in English
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
75
Rosemary Soroos
Rosemary Soroos
Native in English (Variants: Irish, US, British) Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
76
Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
77
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in French Native in French
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
78
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in Croatian Native in Croatian
Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce
79
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in German (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
80
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German Native in German
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.