Interpreters » German to English » Social Sciences » Construction / Civil Engineering

The German to English translators listed below specialize in the field of Construction / Civil Engineering. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

151 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
82
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
83
Carola Wark
Carola Wark
Native in German 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
84
David_Vitan
David_Vitan
Native in German 
German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
85
Nancy Husksins
Nancy Husksins
Native in English Native in English
mechanical, industrial, automotive, general, technical
86
Dr Andrew Read
Dr Andrew Read
Native in English 
German, English, French, Italian, deutsch, englisch, französisch, italienisch, allemand, anglais, ...
87
Translation-Pro
Translation-Pro
Native in German 
patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
88
Gary Evans
Gary Evans
Native in English (Variants: US, British, UK) 
Environment, renewable energy, IT, technical, marketing, advertising, werbung, PR, public, press, ...
89
Ernst Langreiter
Ernst Langreiter
Native in German 
90
Alison Watt
Alison Watt
Native in English 
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
91
Arvind Raman
Arvind Raman
Native in English Native in English
Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
92
Carol Latimer
Carol Latimer
Native in English 
German/English, general legal, general finance, general engineering, education, retail, marketing, arts, tourism
93
Christine Weise
Christine Weise
Native in German 
simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
94
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
95
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
96
Peter Nutting
Peter Nutting
Native in English 
German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
97
Abdussabur Kirke
Abdussabur Kirke
Native in English 
German, politics, marketing, cars, automotive, Autos, Politik, psychology, philosophy
98
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
99
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
100
Ethan Kelley
Ethan Kelley
Native in English 
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Architecture, Art, Astronomy, Astrophysics, Atmospheric Sciences and Meteorology, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.