Interpreters » German to English » Other » Medical (general)

The German to English translators listed below specialize in the field of Medical (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

217 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
142
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
143
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
144
Julian Pastor
Julian Pastor
Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in German
german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
145
Patrolinah wakungi
Patrolinah wakungi
Native in English Native in English, Swahili Native in Swahili
Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
146
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
147
Michael Spaventa
Michael Spaventa
Native in English 
software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
148
Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, ...
149
doctor_suz
doctor_suz
Native in German Native in German, English Native in English
medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
150
Ørjan Dahl (X)
Ørjan Dahl (X)
Native in Norwegian 
151
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in German 
Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Medical: Cardiology, Telecom(munications), ...
152
Tom Feise
Tom Feise
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
153
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in German Native in German, English Native in English
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
154
Cecelia Murphy
Cecelia Murphy
Native in English 
swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
155
Kartik (Andy) Sarup
Kartik (Andy) Sarup
Native in English 
English, German, education, contracts, website, localization, media, e-commerce, business, marketing, ...
156
Benjamin Outram
Benjamin Outram
Native in English Native in English
translator, german, english, german to english, trados, proofread, medical, pharmaceutical, legal, financial report, ...
157
Stephen Sadie
Stephen Sadie
Native in English 
Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
158
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
159
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
160
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in Romanian (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.