The German to English interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

272 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

241
MDSTrans
MDSTrans
Native in Turkish 
Medical (general)
242
Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
243
Santiago Fernandez-Ballina
Santiago Fernandez-Ballina
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: Canadian) Native in English
Spanish, English, German, Deutsch, Español, Inglés, Alemán, subtitles, subtítulos, academic, ...
244
Barb Sandre
Barb Sandre
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German-English, translation, proofreading, editing, computers, technology, software, Canada-based, prompt and courteous service, 20 years experience, ...
245
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in French Native in French, German Native in German
Medical: Health Care, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
246
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian) Native in English, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
247
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Psychology, ...
248
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
249
Evelyn Petri
Evelyn Petri
Native in German Native in German, English (Variant: UK) Native in English
german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
250
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in Russian Native in Russian
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
251
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German 
Medical: Health Care, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
252
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German, Turkish (Variants: Izmir, Cypriot, Standard-İstanbul ) Native in Turkish
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
253
Hans Christoph Rudinger
Hans Christoph Rudinger
Native in German 
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
254
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
255
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in English 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
256
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
257
CMJK
CMJK
Native in English 
german to english translation, law, contract, lease, agreement, intellectual property, patent, pharmaceutical, pleadings, judgement, ...
258
Anastasiya Kharytonova
Anastasiya Kharytonova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Interpreter, translator, Russian, English, German
259
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
260
Hans Müller
Hans Müller
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.