The German to English interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

267 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Conor Murphy
Conor Murphy
Native in English Native in English
German, legal professional, contracts, law suits, land law, corporate law, employment law, anti-competition, intellectual property, finance, ...
182
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in Arabic (Variants: Syrian, Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian) 
arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
183
Ablavi Ahose
Ablavi Ahose
Native in French 
German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
184
Réka Komáromi
Réka Komáromi
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, transcribing, voiceover, medical, social sciences
185
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in German 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
186
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
187
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
188
Evelyn Petri
Evelyn Petri
Native in German Native in German, English (Variant: UK) Native in English
german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
189
Patricia Callow
Patricia Callow
Native in English 
Medical, medical imaging, hospital information systems, IT, SAP, telecommunications
190
John Morgan
John Morgan
Native in English (Variant: British) 
Transcription, Transkription, Translation, Übersetzung, deutsch-english, technik, technical, German, English, Military, ...
191
Ellen Haas
Ellen Haas
Native in English (Variants: British, Canadian, US) 
German to English translator for medical and literary documents, German to English translator writing and editing, English fiction editor, quality control linguist for English, quality control linguist editing German to English, poetry and fiction from German to English
192
Britta Norris
Britta Norris
Native in German Native in German, English Native in English
german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
193
Gary Evans
Gary Evans
Native in English (Variants: British, UK, US) 
Environment, renewable energy, IT, technical, marketing, advertising, werbung, PR, public, press, ...
194
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
195
Nadine LeMay
Nadine LeMay
Native in German 
Medical: Dentistry
196
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
197
Anna Sonnenstein
Anna Sonnenstein
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care
198
Giuseppe ILISCO
Giuseppe ILISCO
Native in English (Variant: US) 
American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
199
Nancy Husksins
Nancy Husksins
Native in English Native in English
mechanical, industrial, automotive, general, technical
200
Robin Lea
Robin Lea
Native in English 
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.