The Polish to English translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Paulina Rehm
Paulina Rehm
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Textiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, Livestock / Animal Husbandry, Media / Multimedia, ...
2
Julia Gazda
Julia Gazda
Native in Polish Native in Polish
Agriculture, Manufacturing, Printing & Publishing, Paper / Paper Manufacturing, ...
3
Dagmara Binkowska
Dagmara Binkowska
Native in Polish Native in Polish
Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
4
Marguerite Gurda
Marguerite Gurda
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
5
Kate Alekoglu
Kate Alekoglu
Native in English (Variants: US, French, British, Irish, UK) Native in English
english, french, polish, italian, translation, proofreading, LQA, post-editing, project management, e-commerce, ...
6
Patrycja Maslak
Patrycja Maslak
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
Polish, French, English, translator, proofreading, translation, Wordfast, transcription, fast, subtitles, ...
7
Mandola
Mandola
Native in Polish Native in Polish
tanslation, interpretation, litterature, documents, journalisme, articles
8
Justyna Babayan
Justyna Babayan
Native in Polish Native in Polish
Translation, Interpreting, Literature, Advertising, Marketing Translation, Website Localization, Software Localization, Game Localization, Subtitling, Proofreading, ...
9
GRZADKA BARBARA
GRZADKA BARBARA
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Metallurgy / Casting, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
10
Zuzanna Wojtukiewicz
Zuzanna Wojtukiewicz
Native in Polish Native in Polish
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
11
Margot Dytko
Margot Dytko
Native in Polish Native in Polish
Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
12
Saara Varpula
Saara Varpula
Native in Finnish Native in Finnish, English Native in English
English, Finnish, French, Russian, Scientific, Physics, Biology, Neuroscience, Medical, SPCs, ...
13
HandsOn22
HandsOn22
Native in English Native in English, French Native in French
English, Fast, Professional, Business, Translations, English,
14
Maya Koyo
Maya Koyo
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
subtitle, film, advertising, media, business, marketing, education, travel, photo, medical, ...
15
Paulina Zamirska
Paulina Zamirska
Native in Polish 
polish, polski, polonais, assermenté, juridique, tłumaczenia, urzędowe, français, francuski, Paris, ...
16
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in Polish 
Polish, French, English, localization, software, marketing
17
MonikaMac
MonikaMac
Native in Polish 
Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.