Interpreters » English to Spanish » Science » Media / Multimedia

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

398 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in Spanish 
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
262
Antonio J. Pérez
Antonio J. Pérez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Canarian, US) 
Software, Psychology, behaviour, science, fashion, localization
263
Marla Rivera
Marla Rivera
Native in Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Mexican) 
spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
264
Walter Gerstein
Walter Gerstein
Native in Spanish 
english, spanish, marketing, advertising, food, travel, technology, translator, native
265
Gerardo Piña
Gerardo Piña
Native in Spanish 
Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
266
Enrique Garcia
Enrique Garcia
Native in English (Variants: British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
english, spanish, certified court interpreter, interpreter, certified, translator, court interpreter, court, legal, depositions, ...
267
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
268
Guadalupe Anzoátegui
Guadalupe Anzoátegui
Native in Spanish 
English, Italian, Spanish, Audiovisual, Environmental
269
Ainoa Ortiz García
Ainoa Ortiz García
Native in Spanish 
Translator, spanish, english, editor, profile, portuguese, technical, medical, microbiology, economic, ...
270
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, ...
271
Gabriela E Ascencio Z
Gabriela E Ascencio Z
Native in Spanish 
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
272
Emily Monczynski
Emily Monczynski
Native in English 
Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Geology, ...
273
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in Spanish Native in Spanish, Dutch Native in Dutch
Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
274
JASNA HODZIC
JASNA HODZIC
Native in English 
spanish, localization, english, botany, translation, environment, academic, research, education, science, ...
275
Lina Moreno
Lina Moreno
Native in Spanish 
spanish, español, espagnol, english, anglais, inglés, francés, french, francés, legal, ...
276
Agustina Torretta
Agustina Torretta
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) 
Media / Multimedia
277
Ana María Nieda
Ana María Nieda
Native in Spanish 
spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
278
Patricia Vega Cervino
Patricia Vega Cervino
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
279
Mónica Hernández Pérez
Mónica Hernández Pérez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
280
Art, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.