The English to Spanish translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

312 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

281
Jon Germán Pérez
Jon Germán Pérez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian) 
spanish, basque, english, computers, technology, software, hardware
282
Rocío Berra
Rocío Berra
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
subtitling, dubbing, business, social sciences, scripts, transcription, websites
283
Gerardo Piña
Gerardo Piña
Native in Spanish 
Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
284
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
285
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
286
Rebecca Breekveldt
Rebecca Breekveldt
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
translator, subtitles, translation, interpreting, food, drink, nutrition, travel, tourism, wellness, ...
287
Elena Fresco
Elena Fresco
Native in Spanish 
Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
288
Mónica Hernández Pérez
Mónica Hernández Pérez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
289
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spanish 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
290
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
291
Majel Reyes Quesada
Majel Reyes Quesada
Native in Spanish (Variants: Cuban, Latin American) 
Spanish, latam, localization, religion, education, finances, subtitling, captioner, literature, music, ...
292
Isabel Gascó-Gavilán
Isabel Gascó-Gavilán
Native in Spanish 
Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
293
Virginia Koolhaas
Virginia Koolhaas
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
294
Jeanette Daina Chen
Jeanette Daina Chen
Native in French 
Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Livestock / Animal Husbandry, Textiles / Clothing / Fashion, ...
295
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
296
Iván Torres
Iván Torres
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
Medicine, Tourism, Biology, music, Science, Clonning, Environmet, Pollution, Antartic.
297
Ivana Zambrana
Ivana Zambrana
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
298
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) 
Manufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
299
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanish 
Textiles / Clothing / Fashion, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Printing & Publishing, ...
300
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in Spanish
Astronomy & Space, Telecom(munications), Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.