Interpreters » English to Spanish » Other » Mechanics / Mech Engineering

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Mechanics / Mech Engineering. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

274 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
MLG
MLG
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
HR Specialist, Hazmat, Job Safety Training and Tracking, Education, Medical, General Legal, Labor Union Contracts, Tech/Engineering, Renewable Energy, Entertainment/Advertisement, ...
262
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
263
Ana María Nieda
Ana María Nieda
Native in Spanish 
spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
264
Rodrigo Sánchez
Rodrigo Sánchez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Spanish, Cooking, management, videogames, Translator
265
Ximena Gadea
Ximena Gadea
Native in Spanish 
english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
266
Pepe Ventura
Pepe Ventura
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Automotive translation: cars, motorbikes, workshop manuals, user manuals, advertising. Social sciences: political science, sociology, anthropology, psychology, international relations, government, ...
267
Gabi Hofmüller
Gabi Hofmüller
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
268
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
269
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
270
Patbianco
Patbianco
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)
271
DAlonso
DAlonso
Native in Spanish 
Spanish, localization, adaptation, proofreading, Mexican, engineering, concrete, mechanical engineering, manufacturing, construction, ...
272
Reyna Figueroa
Reyna Figueroa
Native in Spanish 
traductor, traducotra, niños, health, care, pharmaceutical, publicity, Spanish, Production Analysis, raw materias, ...
273
Daniel Rubio Canal
Daniel Rubio Canal
Native in Spanish 
spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
274
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.