Interpreters » English to Spanish » Other » Linguistics

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

359 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Medical: Cardiology, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Linguistics, ...
162
Victoria Beltrán Palsgaard
Victoria Beltrán Palsgaard
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
163
Mariana Favila
Mariana Favila
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
Linguistics, Music
164
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
165
Anastasiya Horyacheva (X)
Anastasiya Horyacheva (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción, traductor, traductor autónomo, audiovisual, traductor audiovisual, subtitulación, subtitulador, SPS, doblaje, traducción para doblaje, ...
166
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
Safety, Architecture, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, ...
167
Genevieve Tournebize
Genevieve Tournebize
Native in French Native in French, English Native in English
Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
168
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in English 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
169
Emily Monczynski
Emily Monczynski
Native in English 
Folklore, Cooking / Culinary, Safety, Psychology, ...
170
Minerva Jauregui
Minerva Jauregui
Native in Spanish Native in Spanish
general translator, general consecutive, simultaneous and sight interpreter. Books, tourism, law, psychology, linguistics, nutrition, sports, cinema, ...
171
ross torres
ross torres
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
172
David Ryan Murúa
David Ryan Murúa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
traductores simultáneos Bilbao, traductor simultáneo inglés Bilbao, intérpretes Bilbao, intérpretes en Bilbao, intérpretes País Vasco, Interpreters in Madrid in Bilbao Getxo and simultaneous interpreter Bilbao, conference Interpreter in Bilbao. ad hoc DOZ transport, consecutive, UITP, DEYNA, ...
173
Jorge Fernández
Jorge Fernández
Native in Spanish 
translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
174
Liliana Arcos
Liliana Arcos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , Mexican) 
spanish, legal, interrogation tapes, documents, reports
175
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spanish (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
176
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanish 
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
177
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
178
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in German Native in German
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
179
Flor Montero
Flor Montero
Native in Spanish 
Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy
180
Emily Raines
Emily Raines
Native in English 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Folklore


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.