Interpreters » English to Spanish » Medical » Engineering (general)

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Engineering (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

361 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
62
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
63
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in English (Variant: UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
64
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
65
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, translator, editor, proofreader, localization
66
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
67
Melody Blanco
Melody Blanco
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, translation, native speaker, English to Spanish, Latin America, Latin American, Argentina, Argentinian, quality, ...
68
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
69
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
70
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
71
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Native in Spanish
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
72
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
73
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in Spanish Native in Spanish
military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
74
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
75
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
76
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in English
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
77
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in English Native in English
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
78
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
79
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) , English Native in English
80
CVD2008
CVD2008
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.