Interpreters » English to Spanish » Medical » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

364 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
162
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in English, Swahili Native in Swahili
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, ...
163
Jennifer Nielsen
Jennifer Nielsen
Native in English 
Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation
164
María Florencia Vita
María Florencia Vita
Native in Spanish 
Legal, contracts, contratos, sentence, sentencia, lawsuits, juicios, insurance, seguro, medical, ...
165
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in English (Variants: Australian, UK, US) Native in English
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
166
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in English, Spanish (Variants: US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
167
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
168
DianaTrans
DianaTrans
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
169
Marcos Sanchez Urquiola
Marcos Sanchez Urquiola
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, translation, Latin America, localization, software, websites, information, technology, computer, ...
170
Belen Cobian
Belen Cobian
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Sworn translator, Financial and Legal documents
171
Laura Bazzana
Laura Bazzana
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Subtitling, Spanish, Freelancer, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical protocols, ...
172
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in English (Variants: US, British) Native in English
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
173
mar lopez martino
mar lopez martino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, travel, turism, hotels, reviews, marketing, press releases, journalism, trados, ...
174
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in Spanish Native in Spanish
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
175
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spanish Native in Spanish
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
176
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: UK, US, British, Irish) Native in English
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
177
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
178
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
179
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in English Native in English
Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Art, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, ...
180
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in English Native in English
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.