As we gear up for this year's International Translation Day, we're excited to offer a special preview series by broadcasting some of the standout presentations from last year's ProZ.com TV event!
Tune in to our broadcast sessions to revisit some of the most insightful and impactful moments from last year. Remember, these are recordings from the previous event, so there won’t be a live Q&A, but we’ll be sharing a sneak peek of what’s in store for this year’s event—stay tuned until the end to catch it!
Register now for this year’s ProZ/TV International Translation Day 2024 – a three-day event filled with live presentations, Q&A sessions, workshops, and networking opportunities.
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Technical English-Russian translation, localization, trados, | |
2 | japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine | |
3 | french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ... | |
4 | medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization | |
5 | English to Russian, English to Ukrainian, English, German, Russian, Ukrainian, Full Time Freelance, Translator, Localizer, ProZ.com Certified PRO Network, ... | |
6 | agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ... | |
7 | Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ... | |
8 | Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ... | |
9 | phone interpreting, medicine, health care, insurance, social services, real estate, theater | |
10 | Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ... | |
11 | conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ... | |
12 | Nutrition, Psychology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, ... | |
13 | computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ... | |
14 | Safety, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Pharmaceuticals, Psychology, ... | |
15 | Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ... | |
16 | Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ... | |
17 | перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ... | |
18 | English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ... | |
19 | German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ... | |
20 | russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.