Interpreters » English to Portuguese » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portuguese Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
62
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Computers: Hardware, IT (Information Technology), Computers (general)
63
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
64
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
65
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
66
Monique Cavalcante
Monique Cavalcante
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
67
Claudio M.O. Moura
Claudio M.O. Moura
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
68
Marcos Nogueira Cesar
Marcos Nogueira Cesar
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazilian, Portuguese, business, management, finance, marketing, technology, engineering, industry, chemical, ...
69
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
70
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
71
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
72
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
73
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
74
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
75
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
76
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
77
Luci Lima
Luci Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
78
tyrperet
tyrperet
Native in Portuguese Native in Portuguese
Psycology, psychoanalysis, political research, market research, medicine, psychiatry, autism, mental disorders, literature, articles, ...
79
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
80
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.