Interpreters » English to Portuguese » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

285 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Andre Ribeiro
Andre Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
162
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
163
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
164
Inês Ferreira
Inês Ferreira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
medicine, medical Instrumentation, pharmaceutical, biochemistry, mechanic engineering, automotive industry, IT, software, computers, marketing, ...
165
Mário Matos
Mário Matos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
fast, reliable, experienced, gaming, legal, technical, software
166
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) 
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
167
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguese 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
168
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
169
Josimar Araújo
Josimar Araújo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Engineering (general), Computers (general), Computers: Software, IT (Information Technology), ...
170
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
171
Arlete Moraes
Arlete Moraes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
172
Camila Annunziato
Camila Annunziato
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, Legal, Contracts, Brazil, Marketing, Translator, Brazilian Portuguese, Technical, General, SDL trados, ...
173
Susana Valdez
Susana Valdez
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
174
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in French (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
175
Rocío Avi Arroyo
Rocío Avi Arroyo
Native in Spanish 
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
176
Daniel Liberman
Daniel Liberman
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
177
Francis Kastalski
Francis Kastalski
Native in Portuguese 
SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
178
Daniel Maciel
Daniel Maciel
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, computers, technology, it, tech, engineering, agriculture, conference interpreting
179
Barbara Lucas
Barbara Lucas
Native in Portuguese 
portuguese, geology, earth sciences, environment, global warming, mineral resources, mining, petrology, petrography, mineralogy, ...
180
Mariana Faria
Mariana Faria
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, technology, software, manual, tourism, travel


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.