Interpreters » English to Portuguese » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

315 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
182
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
183
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
184
David Kane
David Kane
Native in English Native in English
Portuguese, Brazilian, Brazil, economy, government, international relations, business, finance, social movements, religion, ...
185
Joana Neves
Joana Neves
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
186
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
187
Tiago Puglia
Tiago Puglia
Native in Portuguese Native in Portuguese
188
Margarida Ervideira
Margarida Ervideira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translating, proofreading, subtitling, qualitycontrol, QC, portuguese, media, cinema, TV
189
Silvia Rafani
Silvia Rafani
Native in Portuguese Native in Portuguese
190
Renato Brancher
Renato Brancher
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, IT, games, marketing, education, chemistry, ...
191
Morgana Galio
Morgana Galio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business
192
CSimao
CSimao
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
193
Alda Lima
Alda Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
194
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
195
Silvia Aquino
Silvia Aquino
Native in Portuguese Native in Portuguese
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
196
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian, Spanish (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
197
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
198
ronsmith
ronsmith
Native in Portuguese Native in Portuguese
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
199
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
200
Larissa Simão
Larissa Simão
Native in Portuguese Native in Portuguese
brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.