Interpreters » English to Polish » Medical » Medical (general)

The English to Polish translators listed below specialize in the field of Medical (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish-English technology, health care, education, social sciences
2
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in Polish Native in Polish
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
3
Izabela Czartoryska
Izabela Czartoryska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish translator, Polish voiceover, Polish female voiceover, Polish voiceover artist, female voice, life sciences, genetics, genetic engineering, gene therapies, biology, ...
4
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
Internet, e-Commerce, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
5
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
Aerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
6
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in Polish Native in Polish
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
7
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in Polish Native in Polish
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
8
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
9
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in Polish Native in Polish
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
10
Agnieszka Zaremba
Agnieszka Zaremba
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, medical, clinical trials
11
Marquis
Marquis
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Medical: Product information (SmPCs, package leaflets, surveys, insurance forms, Law Division, Criminal
12
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in Polish Native in Polish
medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
13
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14
legato
legato
Native in Polish Native in Polish
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
15
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
17
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
18
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in Polish Native in Polish
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
19
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polish Native in Polish
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
20
Adam Siemienski
Adam Siemienski
Native in Polish Native in Polish
software localization, EN-PL, experienced, reliable, medical translator, game localization, clinical trials


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.