Interpreters » English to Italian » Social Sciences » Transport / Transportation / Shipping

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

160 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
142
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in Italian Native in Italian
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
143
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in English Native in English
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
144
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
145
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italian Native in Italian
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
146
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
147
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
148
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in Italian
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
149
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
150
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
151
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in Italian Native in Italian
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
152
Giuliano Zoffoli
Giuliano Zoffoli
Native in Italian Native in Italian
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature, Medical (general), Psychology, ...
153
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan) 
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
154
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
155
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
156
Riccardo Nanni
Riccardo Nanni
Native in English (Variants: South African, British, US, UK) Native in English, Italian Native in Italian
Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
157
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in Italian 
Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Cardiology, ...
158
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish 
Medical: Dentistry, Media / Multimedia
159
Nathalie Gérard
Nathalie Gérard
Native in French 
néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
160
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in Italian 
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.