Interpreters » English to Italian » Social Sciences » Poetry & Literature

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

183 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in French Native in French
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
22
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in English Native in English
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
23
Katarina Dusikova
Katarina Dusikova
Native in Slovak Native in Slovak, Italian Native in Italian
traduzioni ceco, traduzioni slovacco
24
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in Italian Native in Italian
tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
25
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
26
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
27
Simona Manca
Simona Manca
Native in Italian (Variant: Sardinian) Native in Italian
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
28
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
29
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in Arabic, English (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
30
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
31
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
32
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italian Native in Italian
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
33
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in Italian Native in Italian
Poetry & Literature
34
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in Italian (Variants: Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss , Genoese, Milanese) Native in Italian
Poetry & Literature, Linguistics
35
Aurora Cavagnini
Aurora Cavagnini
Native in Italian Native in Italian
Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature
36
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italian Native in Italian
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
37
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
38
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian Native in Italian
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
39
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian, English Native in English
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
40
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.