Interpreters » English to Italian » Social Sciences » Automotive / Cars & Trucks

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

188 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
142
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
143
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in Italian Native in Italian
traduzione, interpretariato, interlingua
144
Translakosmos
Translakosmos
Native in Italian Native in Italian
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
145
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in Italian Native in Italian
tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
146
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
147
Mariangela Luisa Palazzi
Mariangela Luisa Palazzi
Native in Italian Native in Italian
Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
148
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italian Native in Italian
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
149
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
150
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
151
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian Native in Italian
Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., History, Folklore, ...
152
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
153
Elena Pavan
Elena Pavan
Native in Italian Native in Italian
Traductions, tourisme, traductions techniques, traduzioni legali, informatique, traduction médicale, juridique, legale, traductions juridiques, traduzioni mediche, ...
154
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in Italian Native in Italian
subtitles, tourism, instruction manuals,
155
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
156
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sicilian Native in Sicilian, Italian Native in Italian
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
157
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Croatian Native in Croatian
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
158
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Social Sciences
159
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in Italian Native in Italian
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
160
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.